NATIVE - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se pretplatite na PONS bez reklama

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

I. native [Brit ˈneɪtɪv, Am ˈneɪdɪv] N

1. native:

native (gen) BOT, ZOOL (from a particular place): natif/-ive m/f

to be a native of person, plant:: être originaire de

to speak a language like a native: parler une langue comme si c'était sa langue maternelle

2. native ANTHROPOL (indigenous inhabitant):

native dated or offens: indigène mf

3. native (local resident):

native hum: autochtone mf

the natives never visit the museum hum: les gens du pays ne vont jamais au musée

II. native [Brit ˈneɪtɪv, Am ˈneɪdɪv] ADJ

1. native (original):

native land: natal

native tongue: maternel/-elle

his native Austria: l'Autriche, son pays natal

native German speaker: personne f de langue maternelle allemande

native English speaker: anglophone mf

native French speaker: francophone mf

2. native:

native ANTHROPOL, BOT, ZOOL labour, peoples, quarter, species: indigène

native to Northern Europe: originaire de l'Europe du Nord

to go native hum: adopter les coutumes locales

3. native (natural):

native cunning: inné

native wit: naturel/-elle

4. native (local):

native produce: du pays

native speaker N

native speaker: locuteur natif/locutrice native m/f

to have native speaker fluency: avoir l'aisance d'un locuteur natif

‘we require a native speaker of English’: ‘recherchons personne de langue maternelle anglaise’

native son N

native son: enfant m du pays

digital native [ˌdɪdʒɪtl ˈneɪtɪv] N

digital native: natif/-ive mf numérique

Native American Info

Native American: Longtemps appelés Indians, les Amérindiens veulent que soit reconnu le fait qu'ils occupaient le territoire américain des centaines d'années avant l'arrivée des Européens. À peu près un million d'entre eux vivent dans des réserves qui ont chacune leur propre gouvernement et leur propre force de police. → Hyphenated American

vidi i

Hyphenated American Info

Hyphenated American: Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

Native American

Native American: amérindien/-ienne m/f

francuski

engleski

natal (natale): native

natif de: native of

natif (native): native (de of)

indigène (d'une colonie): native

indigène (natif du pays): local, native hum

indigène (natif d'une colonie): native inhabitant

autochtone: native, autochthonous spec

autochtone: native, autochthon spec

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. native [ˈneɪtɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

1. native (born in or local to place):

native: natif(-ive)

native plant: aborigène

2. native (of place of origin):

native: de naissance

native country: d'origine

3. native (indigenous, primitive):

native: indigène

native village: primitif(-ive)

4. native (local, traditional):

native: du pays

5. native (original):

native: natif(-ive)

native language: maternel(le)

6. native (innate aptitude):

native: naturel(le)

native talent: inné(e)

II. native [ˈneɪtɪv, Am -t̬ɪv] N

1. native (born, living in a place):

native: autochtone mf

to be a native of Monaco: être originaire de Monaco

to speak English like a native: parler l'anglais comme un natif

2. native pej (indigene):

native: indigène mf

native speaker N

native speaker: locuteur(-trice) m (f) natif(-ive)

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

I. Native American N

Native American: Amérindien(ne) m (f)

II. Native American ADJ

Native American: amérindien(ne)

native country: patrie f

francuski

engleski

indigène: native

indigène: native

autochtone: native

autochtone: native

locuteur natif: native speaker

être natif de Toulouse: to be a native of Toulouse

natif (-ive): native

natal(e): native

pays: native country

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. native [ˈneɪ·t̬ɪv] ADJ

1. native (born in or local to place):

native: natif(-ive)

native plant: aborigène

2. native (of place of origin):

native: de naissance

native country: d'origine

3. native (indigenous, primitive):

native: indigène

native village: primitif(-ive)

4. native (local, traditional):

native: du pays

5. native (original):

native: natif(-ive)

native language: maternel(le)

6. native (innate aptitude):

native: naturel(le)

native talent: inné(e)

II. native [ˈneɪ·t̬ɪv] N

1. native (born, living in a place):

native: autochtone mf

to be a native of Montreal: être originaire de Montréal

to speak English like a native: parler l'anglais comme un natif

2. native pej (indigene):

native: indigène mf

native speaker N

native speaker: locuteur (-trice) m (f) natif(-ive)

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

I. Native American N

Native American: Amérindien(ne) m (f)

II. Native American ADJ

Native American: amérindien(ne)

francuski

engleski

autochtone: native

autochtone: native

indigène: native

indigène: native

locuteur natif: native speaker

être natif de Toulouse: to be a native of Toulouse

natif (-ive): native

natal(e): native

français de souche: native French

amérindien(ne): Native American

DFJW rečnik « Intégration et égalité des chances »

langue d’origine: native language

harkis: native Algerians who fought with the French army during the Algerian War of Independence

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

to lapse into one's native dialect: retomber dans son dialecte d'origine

native country: patrie f

to be a native of Monaco: être originaire de Monaco

to speak English like a native: parler l'anglais comme un natif

Pretražite rečnik

Potražite "native" u drugim jezicima

engleski nemački

engleski poljski

dev

dev

dev

dev