Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se pretplatite na PONS bez reklama

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski
engleski
francuski
francuski

earn [Brit əːn, Am ərn] VB trans

1. earn person lit:

earn money, sum
gagner (by doing en faisant)
earn salary, wage
toucher
to earn a or one's living
gagner sa vie

2. earn fig:

it earned her the respect/admiration of her colleagues
cela lui a valu le respect/l'admiration de ses collègues
to earn sb's respect
se faire respecter de qn
he's earned it!
il l'a mérité!
well-earned
bien mérité

3. earn FIN investment, shares:

earn interest, profit
rapporter

hard-earned ADJ

hard-earned cash, money
durement gagné
hard-earned position
durement obtenu

earned income N

earned income
revenus mpl professionnels

well-earned ADJ

well-earned
bien mérité

save as you earn, SAYE [ˌseɪvəsjuːˈɜːn] N Brit

save as you earn
épargne par prélèvement automatique sur salaire

pay as you earn, PAYE N Brit

pay as you earn
prélèvement m de l'impôt à la source
to live on/earn a pittance
vivre avec/gagner trois fois rien
francuski
francuski
engleski
engleski
revenu salarial/non salarial
earned/unearned income
gagner des clopinettes
to earn peanuts inf
gagner son bifteck inf
to earn a living
gagner son bifteck inf
to earn a crust Brit

u rečniku PONS

engleski
engleski
francuski
francuski

hard-earned ADJ

hard-earned
bien mérité(e)
hard-earned money
argent m gagné à la sueur de son front

earned income [ˈɜ:ndˈɪnkʌm, Am ˈɜ:rnt-] N

earned income
revenu m salarial

well-earned ADJ

well-earned
bien mérité(e)

earn [ɜ:n, Am ɜ:rn] VB trans

1. earn (be paid):

earn
gagner
to earn a living/one's daily bread
gagner sa vie/son pain
to earn $800 a week
gagner 800$ par semaine
he earns a living from his painting
il vit de sa peinture

2. earn fig:

her painting earned her success
sa peinture lui a valu le succès
to earn sb nothing but criticism
ne rapporter que des critiques à qn

3. earn (deserve):

earn
mériter

pay-as-you-earn, Pay As You Earn N Brit

pay-as-you-earn
retenue f à la source de l'impôt sur le revenu
to earn a wage
toucher un salaire
to earn Brownie points inf
gagner des bons points
to earn one's livelihood
gagner sa vie
to earn/have a bob or two
gagner/avoir des sous
francuski
francuski
engleski
engleski
gagner correctement sa vie
to earn a decent living
u rečniku PONS
engleski
engleski
francuski
francuski

hard-earned ADJ

hard-earned
bien mérité(e)
hard-earned money
argent m gagné à la sueur de son front

earned income [ˈɜrnt·ˈɪn·kʌm] N

earned income
revenu m salarial

well-earned ADJ

well-earned
bien mérité(e)

earn [ɜrn] VB trans

1. earn (be paid):

earn
gagner
to earn a living/one's daily bread
gagner sa vie/son pain
to earn $800 a week
gagner 800 dollars par semaine
he earns a living from his painting
il vit de sa peinture

2. earn fig:

her painting earned her success
sa peinture lui a valu le succès
to earn sb nothing but criticism
ne rapporter que des critiques à qn

3. earn (deserve):

earn
mériter
to earn Brownie points inf
gagner des bons points
to earn a wage
toucher un salaire
to earn overtime
être payé pour ses heures supplémentaires
to earn one's livelihood
gagner sa vie
francuski
francuski
engleski
engleski
gagner correctement sa vie
to earn a decent living
gagner sa croûte inf
to earn a living
Present
Iearn
youearn
he/she/itearns
weearn
youearn
theyearn
Past
Iearned
youearned
he/she/itearned
weearned
youearned
theyearned
Present Perfect
Ihaveearned
youhaveearned
he/she/ithasearned
wehaveearned
youhaveearned
theyhaveearned
Past Perfect
Ihadearned
youhadearned
he/she/ithadearned
wehadearned
youhadearned
theyhadearned
Pogledajte više tabela glagola
dev
dev
dev
dev