CAPTURED - Prevod od engleski do francuski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se pretplatite na PONS bez reklama

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

I. capture [Brit ˈkaptʃə, Am ˈkæptʃər] N

1. capture (gen):

capture (of person, animal): capture f

capture (of stronghold): prise f

2. capture:

capture PHYS, GEOG: capture f

II. capture [Brit ˈkaptʃə, Am ˈkæptʃər] VB trans

1. capture lit:

capture person, animal: capturer

capture stronghold, chess piece: prendre

to capture the market COMM: s'emparer du marché

2. capture fig:

capture moment, likeness: saisir

capture feeling, essence, beauty: rendre

to capture sth on film: rendre qc à l'écran

data capture N

data capture: saisie f de données

carbon capture [ˌkɑːbən ˈkæptʃə(r)] N

carbon capture: capture f de dioxyde de carbone

screen capture N

screen capture: capture f d'écran

so far he has evaded capture: il est toujours en fuite

francuski

engleski

capturer: to capture

conquérir marché: to capture

des régions conquises sur: areas captured from

capture: capture

la capture d'un criminel/d'un animal/d'un navire: the capture of a criminal/of an animal/of a ship

capture GEOG, PHYS: capture

acquisition: data capture, data acquisition

temps d'acquisition: data capture time

capter atmosphère, esprit, expression, image: to capture

capter PHYS photons, particules: to capture

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. capture [ˈkæptʃəʳ, Am -tʃɚ] VB trans

1. capture (take prisoner):

capture: capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control: prendre

to capture sth: s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture: gagner

4. capture ECON:

capture the market: s'accaparer

5. capture ART, CINE:

capture atmosphere: rendre

capture on film: immortaliser

to capture the moment: saisir l'instant

6. capture fig:

capture attention: captiver

capture moment, moods: saisir

7. capture COMPUT:

capture: saisir

II. capture [ˈkæptʃəʳ, Am -tʃɚ] N

1. capture (act of capturing):

capture: capture f

2. capture (captured person, thing):

capture: prise f

3. capture COMPUT:

capture: saisie f

to evade capture: éviter d'être pris

to capture sb's imagination: passionner qc

francuski

engleski

capturer: to capture

capture: capture

saisie informatique: data capture

capter énergie: to capture

se faire prendre: to be captured

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. capture [ˈkæp·tʃər] VB trans

1. capture (take prisoner):

capture: capturer

2. capture (take possession of):

capture city, control: prendre

to capture sth: s'emparer de qc

3. capture (gain):

capture: gagner

4. capture ECON:

capture the market: s'accaparer

5. capture ART, CINE:

capture atmosphere: rendre

capture on film: immortaliser

to capture the moment: saisir l'instant

6. capture fig:

capture attention: captiver

capture moment, moods: saisir

7. capture comput:

capture: saisir

II. capture [ˈkæp·tʃər] N

1. capture (act of capturing):

capture: capture f

2. capture (captured person, thing):

capture: prise f

3. capture comput:

capture: saisie f

to evade capture: éviter d'être pris

to capture sb's imagination: passionner qn

francuski

engleski

capture: capture

capturer: to capture

saisie informatique: data capture

capter énergie: to capture

se faire prendre: to be captured

Present
I	capture
you	capture
he/she/it	captures
we	capture
you	capture
they	capture

Past
I	captured
you	captured
he/she/it	captured
we	captured
you	captured
they	captured

Present Perfect
I	have	captured
you	have	captured
he/she/it	has	captured
we	have	captured
you	have	captured
they	have	captured

Past Perfect
I	had	captured
you	had	captured
he/she/it	had	captured
we	had	captured
you	had	captured
they	had	captured

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to capture sb's imagination: passionner qc

to capture sth: s'emparer de qc

to capture the moment: saisir l'instant

to evade capture: éviter d'être pris

Pretražite rečnik

dev

dev

dev

dev